|
|
|
|
|
Allersnöten 27 (4 svar)
Kategori: Allers
Namn: so47
Datum: 2024-06-23 22:19
Har ett ord kvar längst upp till vänster
Lokal för belåten prins har *eg*rbod
Kan någon hjälpa mig?
Sonja
Namn: Anders_vga
Datum: 2024-06-23 22:23
BAGARBOD, kan det passa in?
Namn: Cielo
Datum: 2024-06-23 22:23
BAGARBOD
bagarbod | SAOB
Svenska Akademiens ordbok
https://www.saob.se › artikel
a) må som (en) prins i (en) bagarbod, (få) smörja kråset
Namn: Anders_vga
Datum: 2024-06-23 22:25
Wikipedia: https://sv.wiktionary.org/wiki/m%C3%A5_som_en_prins_i_en_bagarbod
Fras må som en prins i en bagarbod
ha det mycket gott, njuta, trivas
1887: När det mörknar i Samlade dikter, Magnus Elmblad:
Ned bland bolstrar och dun
Skull jag dyka till frun,
Som en annan harpun!
Jag skull må som en prins
I en bagarbod... minns
Ni var sällheten finns?
1921: Farmor och vår Herre, kapitel 5, Hjalmar Bergman:
Den tid, han hade kvar, fick han husa sig hos grannarna än här och än där. Han mådde som en prins i en bagarbod och skröt omåttligt med dottern, som var fru i stan.
1928: Anna Karenina av Lev Tolstoj, femte delen, sjuttonde kapitlet, svensk översättning av Oscar Nachman:
”Nej, men titta på honom”, sade den lille gamle herrn och pekade ... på Karenin... ”Han är nöjd och belåten som en prins i en bagarbod”, tillade han.
Namn: so47
Datum: 2024-06-23 22:47
Tack för svaret och förklaringen
Sonja
|
|
|
|
|
